Un camino de ascenso en la montaña me lleva a vivenciar las transformaciones que se dan en un territorio animado. A medida que me alejo de lo terrenal, me adentro en lo desconocido. Frente a la posible vastedad del paisaje, son las imágenes densas, concentradas y abstractas las que me guían hacia otros entendimientos sobre el territorio. 

(ENG)

Ascent to the volcano

A path ascending the mountain leads me to experience the transformations within an animated terrain. As I move away from the earthly, I delve into the unknown. In the face of the landscape’s potential vastness, it is the dense, concentrated, and abstract images that guide me toward new understandings of the territory.